Ja zum Trennsystem im Gebiet Bruggwaldpark

Mit 1196 Ja- zu 932 Nein-Stimmen wurde der Kredit von 6.2 Mio. Franken für das Bauprojekt im Bruggwaldpark/Waldsteig genehmigt. Die Stimmbeteiligung lag bei 37%. Künftig sollen somit in diesem Gebiet das Regen- und das Abwasser getrennt voneinander weitergeleitet werden. Dazu sind neue Leitungen nötig, die in die jeweiligen Kanäle der Stadt St.Gallen führen. Es handelt sich deshalb um ein gemeinsames Projekt mit der Stadt St.Gallen. Im Zug der Arbeiten zur Umsetzung des Trennsystems werden auch die Strassen saniert und Tempo 30 umgesetzt. Gemeindepräsident Peter Bruhin ist mit dem Ergebnis zufrieden, auch wenn mehr Nein-Stimmen als erwartet eingetroffen sind. «Gemäss verschiedenen Rückmeldungen im Vorfeld der Abstimmung interpretiere ich diese Ablehnung weniger gegen das Trennsystem, sondern eher gegen die Ausgestaltung von Tempo 30. Dazu kann sich die Bevölkerung jedoch im Rahmen der Mitwirkung noch äussern.» Mit der Abstimmung vom Sonntag hat die Stimmbevölkerung lediglich den Kredit gesprochen. Die konkrete Ausarbeitung des Tempo 30 Projekts mit Mitwirkung und Auflage erfolgt im August 2024.